সহায়িকা

সঠিক উত্তর হলো: to grasp the hidden meaning
ব্যাখ্যা:
To read between the lines: এই ইডিয়মটির (idiom) অর্থ হলো কোনো কিছুর প্রকৃত বা গোপন অর্থ উদ্ধার করা যা সরাসরি বলা নেই। অর্থাৎ লাইনের ভেতরের অন্তর্নিহিত অর্থ বোঝা।
to grasp the hidden meaning: লুকানো বা গোপন অর্থ আঁকড়ে ধরা বা বুঝতে পারা।
অন্যান্য অপশনগুলোর অর্থ:
to concentrate: মনোযোগ দেওয়া।
to suspect: সন্দেহ করা।
to read carefully: সতর্কতার সাথে পড়া।
সুতরাং, কোনো লেখার বা কথার ভেতরের আসল বা গোপন অর্থ বোঝার ক্ষেত্রে To read between the lines ব্যবহৃত হয়।

---