সহায়িকা

সঠিক উত্তর হলো would।
ব্যাখ্যা:
বাক্যটি Indirect Speech-এ রয়েছে। নিয়ম অনুযায়ী, যদি প্রধান অংশটি (Principal Clause) Past Tense-এ থাকে (এখানে 'He said'), তবে পরের অংশটিও (Subordinate Clause) সংশ্লিষ্ট Past Tense-এ পরিবর্তিত হয়।
Direct Speech-এ বাক্যটি ছিল: He said, "I shall be unable to come."
Indirect করার সময় 'said'-এর কারণে 'shall' বা 'will' পরিবর্তিত হয়ে 'would' হয়ে যায়।
উল্লেখ্য যে, আধুনিক ইংরেজিতে 'He'-এর পর 'would' ব্যবহার করা হয় (He would)। যদিও 'shall' থেকে 'should' হতে পারে, কিন্তু 'should' সাধারণত উচিত (obligation) অর্থে ব্যবহৃত হয়, তাই এখানে ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা প্রকাশ করতে 'would'-ই সবচেয়ে সঠিক

---