সহায়িকা

"তুমি না বলেছিলে আগামীকাল আসবে?"—এখানে 'না'-এর ব্যবহার বিস্ময় বা অসন্তোষ প্রকাশ করতে এবং পূর্বের প্রতিশ্রুতির কথা মনে করিয়ে দিতে ব্যবহৃত হয়েছে, যা এক ধরনের প্রশ্নবোধক/হ্যাঁ-বাচক ইঙ্গিত দেয়, যেখানে বক্তা ধরে নিচ্ছেন যে শ্রোতা আগামীকাল আসবেই এবং সে কেন আসেনি তা নিয়ে প্রশ্ন করছেন। এটি একটি দ্বিধাহীন হ্যাঁ-সূচক উত্তর প্রত্যাশা করে, কিন্তু না আসার কারণে বিস্ময় প্রকাশ পাচ্ছে

---